ارشاد العباد | eršād-ol ‘ebād(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

نراقی ، محمد جعفر بن محمد قاسم ، - 12٦٤ قمری
narāqī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad qāsem ( - 1848)


تسهیل معاش = اثبات النبوه = روح الاسلام = سیاست مدن | tashīl-e ma‘āš = esbāt-on nobovva = rūh-ol eslām = sīyāsat-e modon(تاریخ اسلام)

ملکم ، 1249 - 1326 قمری
malkam (1834 - 1908)


تحفه الامیر فی ابطال الجبر و اثبات التخییر | tohfat-ol amīr fī ebtāl-el jabr va esbāt-el taxyīr(فلسفه)

جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem (-19c)


مفتاح البیان | meftāh-ol bayān(اخلاق)

قاجار، علی بن موسی ، ق 14 قمری
qājār, ‘alī ebn-e mūsā(- 20c)


مفتاح الکنزین | meftāh-ol kanzeyn(کیمیا)

تنگلو شاه بابلی ، ق 1 میلادی
tangalū-šāh-e bābelī(- 1c)


بدایع الخیال فی اثبات ما عده القوم من المحال | badāye‘-ol xīyāl fī esbāt-e mā ‘adda-hu-l qawm men-al mahāl(هیئت)

بسمل شیرازی ، علی اکبر بن علی ، 1187 - 1263 قمری
besmel-e šīrāzī, ‘alī akbar ebn-e ‘alī (1774-1847)


وجیزه التجوید فی ارشاد و تعلیم کتاب الحکیم | vajīza-tot tajvīd fī eršād va ta‘līm-e k.-el hakīm(تجوید)

کاشانی ، محمد شریف بن محمد باقر، ق 13 قمری
kāšānī, mohammad šarīf ebn-e mohammad bāqer(-19c)


مفتاح النجاح = ترجمه عده الداعی | meftāh-on najāh = t.-ye ‘eddat-od dā‘ī(دعا)

زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan(- 16c)


مفتاح الصنایع | meftāh-os sanāye‘(عروض و قافیه)

وحیدی تبریزی ، ق 9 قمری
vahīdī tabrīzī(- 15c)


مفتاح الشفاء | meftāh-oš šefā’(طب)

عصاره شوشتری ، فیض االله، ق 11 قمری
‘osāre šoštarī, feyz-ol-lāh(- 17c)